王相生辰 其一

宋 · 孙觌

译文

了了三生梦,松根冷锻炉。

洞彻三生的梦幻,如同松根下冰冷的锻炉。

四山朝鹤驾,五老奉龟图。

四方仙山朝拜仙鹤驾舆,五老星神奉上灵龟之图。

萱殿披敷策,星躔焕六符。

在萱殿之上披阅敷治之策,星辰运行焕发出六符之光。

玉笙歌彩凤,革履堕飞凫。

玉笙吹奏,彩凤和鸣;革履坠落,如飞凫翱翔。

命世千龄合,承天一柱扶。

命世之才千年一遇,承天之柱一人支撑。

堂堂白虎殿,却走汉单于。

堂堂白虎殿中,竟使匈奴单于退走奔逃。

赏析

题解

此诗王相生辰第一首,赞其命世之才与安邦之功。

"堂堂白虎殿,却走汉单于"写堂堂白虎殿中,却走退了汉的单于。

逐句解读

「了了三生梦,松根冷锻炉」——了了三生之梦,松根之下冷锻之炉。

"了了三生梦"写了了分明三生之梦——前世今生的觉悟;

"松根冷锻炉"写松根之下的冷锻炉——如百炼成钢的历练。

「四山朝鹤驾,五老奉龟图」——四山朝拜鹤驾,五老奉上龟图。

"四山朝鹤驾"写四方的山朝拜着仙鹤驾临——群仙的朝贺;

"五老奉龟图"用河图洛书之典写五老奉上龟背之图——天命的祥瑞。

「萱殿披敷策,星躔焕六符」——萱殿披阅敷陈的策略,星躔焕发六符之光。

"萱殿敷策"写太后殿中披阅敷陈的策论——辅政的功绩;

"星躔焕六符"写星宿的运行焕发六符之光——天象的吉兆。

「玉笙歌彩凤,革履堕飞凫」——玉笙歌唱着彩凤,革履堕下飞凫。

"玉笙彩凤"写玉笙歌唱着彩凤来仪——祥瑞的降临;

"革履飞凫"用飞凫之典写革履堕下如飞凫般——仙人的神异。

「命世千龄合,承天一柱扶」——命世之才千龄会合,承天一柱扶持。

"命世千龄"写命世之才千年才能会合——人才的罕见;

"承天一柱"写承天的一柱扶持——擎天之柱的功勋。

「堂堂白虎殿,却走汉单于」——堂堂白虎殿中,却走退了汉的单于。

"白虎殿"写堂堂白虎殿中——朝廷的威严;

"却走单于"写却走退了入侵的单于——安邦的武功。

艺术手法

一、以祥瑞写生辰:鹤驾龟图与彩凤飞凫写出了最盛大的生辰祥瑞。二、以功勋写相才:命世千龄与承天一柱写出了最罕见的相才。三、以"却走"收束:却走汉单于的却走写出了最威武的安邦武功——在白虎殿中退走单于何等威武。

总体评价
<arg_value>此诗赞王相命世之才与安邦之功。

"命世千龄合,承天一柱扶"写最罕见的相才功勋,"堂堂白虎殿,却走汉单于"则以却走写出了最威武的安邦武功。

相关诗词