王相生辰 其二

宋 · 孙觌

译文

审象膺商卜,占熊协渭祥。

审察形象应验了商朝的卜辞,占卜得熊瑞与渭水之祥相合。

金汤蟠万里,杞梓荫千章。

城池如金汤般盘踞万里,栋梁之才遮荫千株大树。

独斡堪舆大,垂鸿带砺长。

独自扭转天地乾坤之大,传下如山河般长久的鸿业。

解弦参虎变,调烛验金穰。

解弦参悟虎变之理,调理阴阳验证丰年之兆。

鼎重开周历,岩瞻拱舜裳。

鼎之重任开启新朝历法,高岩仰望拱卫舜帝衣裳。

太平如有象,仪凤舞跄跄。

太平盛世如有征象,凤凰仪态翩翩起舞。

赏析

题解

此诗王相生辰第二首,赞其辅佐之功与太平之象。

"太平如有象,仪凤舞跄跄"写太平如有征象,仪凤跄跄起舞。

逐句解读

「审象膺商卜,占熊协渭祥」——审察图像膺受商代的卜筮,占卜得熊符合渭水的祥瑞。

"膺商卜"用商汤卜筮之典写审察图像膺受商代般的卜筮——天命所归;

"占熊协渭祥"用文王占熊之典写占卜得熊符合渭水的祥瑞——圣王的瑞兆。

「金汤蟠万里,杞梓荫千章」——金汤蟠踞万里,杞梓荫庇千章。

"金汤万里"写金城汤池蟠踞万里——国防的坚固;

"杞梓千章"写杞木梓木荫庇千章——人才的众多。

「独斡堪舆大,垂鸿带砺长」——独斡乾坤之大,垂下鸿业带砺之长。

"独斡堪舆"写独斡乾坤天地之大——辅佐的功力;

"垂鸿带砺"用带砺河山之典写垂下鸿业如带砺河山之长——功业的永恒。

「解弦参虎变,调烛验金穰」——解弦参验虎变,调烛验证金穰。

"解弦虎变"用虎变之典写解弦参验如虎变的变革——变革的英明;

"调烛金穰"写调烛验证如金穰的丰年——治国的成效。

「鼎重开周历,岩瞻拱舜裳」——鼎重开启周的历法,岩瞻拱卫舜的衣裳。

"开周历"写鼎重开启如周的新历——开国的新纪元;

"拱舜裳"写岩瞻拱卫如舜的衣裳——辅佐如舜之治。

「太平如有象,仪凤舞跄跄」——太平如有征象,仪凤跄跄起舞。

"太平有象"写太平如有征象——盛世的到来;

"仪凤跄跄"用仪凤来舞之典写仪凤跄跄地起舞——最美好的太平之兆。

艺术手法

一、以典故写辅佐:商卜、渭祥、虎变、周历、舜裳写出了最伟大的辅佐之功。二、以意象写太平:金汤万里与仪凤跄跄写出了最美好的太平景象。三、以"仪凤"收束:仪凤舞跄跄的仪凤写出了最美好的太平之兆——仪凤来舞太平到来何等美好。

总体评价
<arg_value>此诗赞王相辅佐之功与太平之象。

"独斡堪舆大,垂鸿带砺长"写最伟大的辅佐功力与功业,"太平如有象,仪凤舞跄跄"则以仪凤写出了最美好的太平征兆。

相关诗词