题删定姪画卷次其韵

宋 · 孙觌

译文

青尖簇簇两春山,翠垒峨峨十二鬟。

簇簇青翠的山尖宛如两座春山,层层叠叠的翠绿如同十二道发鬟。

仿佛阳台梦中见,试凭画手驻君颜。

仿佛在阳台梦中曾经相见,试着凭借画笔来留住你的容颜。

赏析

题解

此诗题删定侄画卷次其韵,写画卷中的美人山景。

"仿佛阳台梦中见,试凭画手驻君颜"写仿佛在阳台梦中见过,试凭画手留住你的容颜。

逐句解读

「青尖簇簇两春山,翠垒峨峨十二鬟」——青色的尖峰簇簇两座春山,翠色的叠垒峨峨十二鬟发。

"两春山"以春山喻美人的眉毛;

"十二鬟"以发髻喻山峰——既是山景又是美人。

「仿佛阳台梦中见,试凭画手驻君颜」——仿佛在阳台梦中见过,试凭画手留住你的容颜。

"阳台梦"用巫山神女阳台之梦的典故,写如梦中见过的美人;

"凭画手驻君颜"写凭画家的手留住美人的容颜——画可以留住将逝的美。

艺术手法

一、以山喻人:春山喻眉、鬟喻峰,山与美人的双重意象。二、以典故写梦幻:阳台之梦的典故写出了美如梦中的虚幻。三、以"驻君颜"收束:凭画手留住容颜的愿望写出了画的最大意义——留住将逝的美。

总体评价

此诗题画卷。

"青尖簇簇两春山,翠垒峨峨十二鬟"以山喻美人写出了画的双重美,"仿佛阳台梦中见,试凭画手驻君颜"则写出了画的最大意义——留住将逝的美。

相关诗词