题虎邱剑池二首 其二

宋 · 孙觌

译文

神兵一跃几千年

神剑一跃已有数千年

石底乖龙抱宝眠

石底凶龙抱着宝物沉睡

尚有玉川怀寸铁

还有那卢仝心怀一寸铁剑

裁诗救月泪潺湲

裁诗拯救月亮,泪水潺湲流淌

赏析

题解

此为虎丘剑池第二首,写宝剑的沉埋与诗人的救月之心。

"尚有玉川怀寸铁,裁诗救月泪潺湲"写还有玉川子怀揣寸铁,裁诗救月泪流潺湲。

逐句解读

「神兵一跃几千年,石底乖龙抱宝眠」——神兵一跃已过几千年,石底下的乖龙抱着宝物入眠。

"神兵一跃"写宝剑的出世如跃出;

"几千年"写时间的久远;

"乖龙抱宝眠"写剑如被龙抱在石底沉睡——宝剑久埋不出。

「尚有玉川怀寸铁,裁诗救月泪潺湲」——还有玉川子怀揣寸铁,裁诗救月泪流潺湲。

"玉川怀寸铁"用卢仝(玉川子)月蚀诗之典——卢仝作诗救月;

"裁诗救月泪潺湲"写诗人如卢仝般以诗救月,泪流不断——诗人以诗歌对抗黑暗如以剑救月。

艺术手法

一、以龙喻剑:乖龙抱宝眠写剑的沉埋如龙抱宝而眠。二、以典故写情怀:卢仝月蚀诗之典写出了诗人以诗歌对抗黑暗的情怀。三、以"泪潺湲"收束:泪流潺湲的悲切写出了对抗黑暗的无力与坚持。

总体评价

此诗写宝剑的沉埋与诗人的救月之心。

"尚有玉川怀寸铁,裁诗救月泪潺湲"以卢仝月蚀诗之典写出了诗人以诗歌对抗黑暗的悲切情怀——宝剑沉埋不出,唯有以诗救月。

相关诗词