题谷隐二首 其一

宋 · 孙觌

译文

碧瘦峨千叠

青翠的瘦峰巍峨层叠千重

清深涨一篙

清澈深水涨起一篙之高

红轻花似肉

红花轻盈娇嫩似胭脂肉色

绿细柳如缲

绿柳细长如缫出的丝线

句好无强对

诗句精妙无人能勉强对仗

神超有独遨

精神超脱独自遨游天地

苇间青篛笠

芦苇丛中青竹笠隐约可见

仿佛见秦逃

恍惚间仿佛看见逃避秦乱的隐者

赏析

题解

此诗题谷隐,写隐居谷中的景色与心境。

"苇间青篛笠,仿佛见秦逃"写苇丛中戴着青色竹笠的人,仿佛看见了秦时逃世的人。

逐句解读

「碧瘦峨千叠,清深涨一篙」——碧瘦的山峰峨峨千叠,清深的水涨了一篙。

"碧瘦"写山的瘦削碧绿;

"峨千叠"写山的层叠高耸;

"清深"写水的清澈深幽;

"涨一篙"写春水上涨约一篙之深。

「红轻花似肉,绿细柳如缲」——红轻的花似肉般丰腴,绿细的柳如缲丝般柔细。

"花似肉"写花瓣的丰腴如肉;

"柳如缲"写柳条如缲出的丝线般柔细,写春色的精致。

「句好无强对,神超有独遨」——好句没有强对之敌,神思超脱有独游之乐。

"无强对"写诗才的无敌;

"神超独遨"写精神的超脱独游。

「苇间青篛笠,仿佛见秦逃」——苇丛中戴着青色竹笠的人,仿佛看见了秦时逃世的人。

"青篛笠"写渔人的竹笠;

"秦逃"用秦时人逃入桃花源之典,写苇丛中的人如桃花源中人——避世隐居。

艺术手法

一、以色彩写春:碧、红、绿的色彩写出了春天的绚烂。二、以比喻写精致:花似肉、柳如缲的比喻写出了春色的精致。三、以典故写隐逸:秦时逃世之人的典故写出了谷隐的隐逸本质。

总体评价

此诗写谷隐的景色与心境。

"红轻花似肉,绿细柳如缲"写春色的精致,"苇间青篛笠,仿佛见秦逃"则以桃花源之典写出了隐居如逃世的理想。

相关诗词