送智海上人二首 其二

宋 · 孙觌

译文

折鼎支砖石半欹,拾薪乞米为朝饥。

折断的鼎用砖石支撑半边倾斜,拾柴乞米为了一早的饥肠。

昏昏一点炊烟里,见我邯郸梦觉时。

昏暗中一点炊烟里面,看见我在邯郸梦醒之时。

赏析

题解

此为送智海上人第二首,写僧人的贫困与清修。

"昏昏一点炊烟里,见我邯郸梦觉时"写昏暗中一点炊烟里,看见了我在邯郸梦醒之时——僧人的清苦生活使诗人如从梦中惊醒。

逐句解读

「折鼎支砖石半欹,拾薪乞米为朝饥」——折断的鼎用砖石支撑半边倾斜,拾柴乞米为了一早的饥肠。

"折鼎支砖"写器物的破旧;

"半欹"写倾斜不稳;

"拾薪乞米"写生活的贫困,砍柴讨饭度日。

「昏昏一点炊烟里,见我邯郸梦觉时」——昏暗中一点炊烟里面,看见我在邯郸梦醒之时。

"一点炊烟"写僧房中微弱的炊烟;

"邯郸梦觉"用卢生邯郸一梦之典,写繁华如梦终归虚幻,面对僧人的清苦生活如梦初醒。

艺术手法

一、以细节写贫困:折鼎、砖石、半欹、拾薪、乞米,每个细节都在写贫。二、以梦写醒:邯郸梦觉的典故将僧人的清苦生活升华为对人生的领悟。三、以对比写感悟:炊烟的微弱与梦醒的强烈对比,写出了从繁华梦到清苦真的感悟。

总体评价

此诗写僧人的贫困与对人生的感悟。

"昏昏一点炊烟里,见我邯郸梦觉时"是全诗的灵魂——面对僧人一点微弱的炊烟,诗人如从邯郸梦中惊醒,繁华功名不过是梦,清苦的真实才是清醒。

相关诗词