送五侄归南安

宋 · 孙觌

译文

绿髪青衫美少年,追风一抹紫鸾鞭。

黑发青衫的俊美少年,挥动紫鸾鞭策马如追风一般。

十年竹马儿童旧,洗眼来看立道边。

十年竹马之交的儿时旧友,擦亮眼睛站在路旁看你经过。

赏析

题解

此诗送五侄归南安,写对少年的期望。

"十年竹马儿童旧,洗眼来看立道边"写十年前竹马之交的儿童旧事,洗眼来看他立在道边。

逐句解读

「绿髪青衫美少年,追风一抹紫鸾鞭」——绿发青衫的美少年,追风一抹紫鸾鞭。

"绿发青衫"写少年的发黑衣青英姿飒爽;

"追风紫鸾鞭"写策马追风手持紫色的鸾鞭——少年的英武。

「十年竹马儿童旧,洗眼来看立道边」——十年前竹马之交的儿童旧事,洗眼来看他立在道边。

"竹马儿童旧"写十年前还是骑竹马的儿童;

"洗眼来看"写擦亮眼睛来看——少年成长之快令人惊喜;

"立道边"写少年英武地立在道边送别。

艺术手法

一、以对比写成长:十年前的竹马儿童与如今的追风少年对比,写出了成长之快。二、以"洗眼"写惊喜:洗眼来看的惊喜写出了对少年成长的惊叹。三、以"立道边"收束:英武立在道边的少年写出了最美好的送别场景。

总体评价

此诗送五侄归南安。

"绿髪青衫美少年,追风一抹紫鸾鞭"写少年的英武,"十年竹马儿童旧,洗眼来看立道边"则写出了对少年成长的惊喜——十年前还是儿童如今已是英武少年。

相关诗词