送陈令解印赴阙三首 其一

宋 · 孙觌

译文

户外珑璁响玉珂

门外传来玉珂碰撞的清脆声响

弁星遥见切云峨

远远望见高冠如星辰般直插云霄

蜗泉渺渺依龙具

蜗泉渺茫,依傍着龙形的用具

凫影翩翩下雀罗

野鸭的身影翩翩飞下,落在捕雀的罗网间

溜雨霜皮青嶂合

经雨的苍老树皮与青色山嶂相合

抟风云翮紫霄摩

展翅搏击风云,直冲紫霄高空

八门了了登天路

八门清清楚楚,登上通天之路

一夜惊雷起壁梭

一夜惊雷,壁间的梭子飞起

赏析

题解

此诗送陈令解印赴阙第一首,赞其才华与仕途前景。

"八门了了登天路,一夜惊雷起壁梭"写八门了了登天之路,一夜惊雷壁间飞梭而起。

逐句解读

「户外珑璁响玉珂,弁星遥见切云峨」——户外珑璁地响着玉珂,弁星遥见切云峨峨。

"响玉珂"写户外珑璁地响着马上的玉珂——赴阙的仪仗;

"弁星切云"写远见弁星高耸切近云峨峨——高官的冠冕。

「蜗泉渺渺依龙具,凫影翩翩下雀罗」——蜗泉渺渺依着龙具,凫影翩翩降下雀罗。

"蜗泉依龙具"写蜗泉渺渺依傍着龙形器具——卑微依傍尊贵;

"凫影下雀罗"写凫鸟之影翩翩降下雀罗之网——自由的束缚。

「溜雨霜皮青霜皮青嶂合,抟风云翮紫霄摩」——溜雨的霜皮青嶂合拢,抟风云翮摩近紫霄。

"霜皮青嶂"写溜雨的霜皮老树青嶂合拢——古木的苍劲;

"抟风云翮"写抟风而上如云之翮翼摩近紫霄——飞升的气势。

「八门了了登天路,一夜惊雷起壁梭」——八门了了登天之路,一夜惊雷壁间飞梭而起。

"八门了了"写八门了了分明地走上登天之路——仕途的通达;

"惊雷起壁梭"写一夜之间惊雷响起壁间飞梭而起——一举成名的骤然。

艺术手法

一、以意象写仕途:玉珂弁星与抟风云翮写出了最飞腾的仕途前景。二、以对比写地位:蜗泉依龙具与抟风云翮对比写出了最鲜明的地位变化。三、以"惊雷"收束:一夜惊雷起壁梭的惊雷写出了最骤然的飞升——如壁间化梭一夜惊雷而起何等迅猛。

总体评价

此诗送陈令赴阙赞其仕途前景。

"溜雨霜皮青嶂合,抟风云翮紫霄摩"写最飞腾的气势,"八门了了登天路,一夜惊雷起壁梭"则以惊雷写出了最骤然的飞升成名。

相关诗词