沈公序亦爱亭二首 其一

宋 · 孙觌

译文

吟牵东阁兴,静憩北窗眠。

吟咏牵动东阁的雅兴,静静憩息在北窗下入眠。

窟小中生月,文高迥入玄。

小小的窗窟中升起明月,文辞高妙远入玄妙之境。

回看甲乙第,已到巳辰边。

回望科举甲乙等第,已到了巳辰边上。

不见门生莠,歌钟尚隐然。

不见门生中的庸劣之人,歌钟之声尚且隐约可闻。

赏析

题解

此诗题沈公序亦爱亭,写亭中的读书与闲适。

"回看甲乙第,已到巳辰边"写回头看甲乙第的品第,已经到了巳辰的边上。

逐句解读

「吟牵东阁兴,静憩北窗眠」——吟咏牵动东阁的兴致,静憩在北窗下入眠。

"东阁兴"写吟诗牵引出如东阁待士般的兴致;

"北窗眠"用陶渊明北窗高卧之典写闲眠。

「窟小中生月,文高迥入玄」——窟小中升生出月亮,文高远远入于玄妙。

"窟小中生月"写小洞穴中竟能生出月亮的奇观;

"文高迥入玄"写诗文高远直入玄妙之境。

「回看甲乙第,已到巳辰边」——回头看甲乙第的品第,已经到了巳辰的边上。

"甲乙第"写官品等级;

"巳辰边"写时间已到巳辰时——从官品回到日常的时间感受。

「不见门生莠,歌钟尚隐然」——不见门生杂草,歌钟声尚且隐约可闻。

"门生莠"写门下没有杂莠之人;

"歌钟隐然"写歌钟之声尚隐约传来。

艺术手法

一、以典故写闲适:东阁兴与北窗眠的典故写出了最闲适的文士生活。二、以比喻写诗文:窟小中生月写出了诗文以小见大的奇妙。三、以"隐然"收束:歌钟尚隐然的隐写出了最悠远的余韵——声已远而韵犹存。

总体评价

此诗写亦爱亭的读书与闲适。

"吟牵东阁兴,静憩北窗眠"写吟诗闲眠的文士生活,"不见门生莠,歌钟尚隐然"则以歌钟余韵写出了最悠远的氛围。

相关诗词