南唐门道上见桃二首 其二

宋 · 孙觌

译文

细红如糁未全匀

细碎的红花如同碎米般尚未完全匀开

洗雨梳风日日新

经雨洗涤、受风梳理,日日都显新颜

前度刘郎在何处

昔日来过的刘郎如今身在何处

故林空锁一枝春

旧日桃林只能空锁一枝春色

赏析

题解

此为南唐门道上见桃第二首,写桃花的怀念与失落。

"前度刘郎在何处,故林空锁一枝春"写前度的刘郎如今在何处,故林空锁着一枝春色。

逐句解读

「细红如糁未全匀,洗雨梳风日日新」——细红如碎米还未完全均匀,洗雨梳风日日翻新。

"细红如糁"写桃花细碎如米粒尚未全开;

"洗雨梳风"写风雨洗涤梳理桃花日日更新——桃花初开的状态。

「前度刘郎在何处,故林空锁一枝春」——前度的刘郎如今在何处,故林空锁着一枝春色。

"前度刘郎"用刘禹锡玄都观之典写故人重游;

"故林空锁"写旧地只空锁着一枝春色——人去花空,只有桃花依旧。

艺术手法

一、以比喻写桃花:细红如糁的比喻写出了桃花初开的细碎。二、以典故写人去花空:前度刘郎之典写出了故人不在花依旧的惆怅。三、以"空锁"收束:空锁一枝春的空写出了最深的失落——花还在而人不在。

总体评价

此诗写桃花的怀念与失落。

"细红如糁未全匀,洗雨梳风日日新"写桃花初开的状态,"前度刘郎在何处,故林空锁一枝春"则以刘郎之典写出了人去花空最深的失落。

相关诗词