梅二首 其一

宋 · 孙觌

译文

北风翦水玉花飞,翠袖凌寒不自持。

北风如剪雪花飞舞严寒,如翠袖的梅花在寒中不能自持摇曳梅花如美人。

脉脉含情无一语,水边篱落立多时。

梅花如美人脉脉含情没有一句话,在水边篱落旁独立了很久最含情等待。

赏析

题解

此诗咏梅,写梅花的含情独立。

"脉脉含情无一语,水边篱落立多时"写脉脉含情没有一句话,在水边篱落旁站了很久。

逐句解读

「北风翦水玉花飞,翠袖凌寒不自持」——北风翦着水玉花飞舞,翠袖凌寒自己不能自持。

"翦水玉花飞"写北风如剪裁雪花飞舞;

"翠袖凌寒不自持"写如翠袖的梅花在严寒中不能自持摇曳——梅花如美人。

「脉脉含情无一语,水边篱落立多时」——脉脉含情没有一句话,在水边篱落旁站了很久。

"脉脉含情"写梅花如美人含情脉脉;

"无一语"写梅花无言如美人不语;

"立多时"写独立水边篱落很久——最含情的姿态。

艺术手法

一、以美人喻梅:翠袖与含情写出了梅花如美人的姿态。二、以无言写深情:无一语写出了梅花最深的含情——不言而情自深。三、以"立多时"收束:立多时写出了最长久的等待——梅花如等待中的美人。

总体评价

此诗咏梅的含情独立。

"翠袖凌寒不自持"写梅花如寒中美人,"脉脉含情无一语,水边篱落立多时"则以无言的等待写出了梅花最含情的姿态。

相关诗词