胡桥别墅

宋 · 孙觌

译文

覆地红深寸,连村翠着行。

落花铺地红花深一寸,绿树沿村庄成行排列。

桑空蚕箔满,芹老燕泥香。

桑叶被蚕食尽蚕箔满载农事,芹菜老去燕子衔泥筑巢带泥土香气自然。

且泥无何饮,徐思有底忙。

且沉迷于无事闲饮,慢慢思考到底在忙什么反思忙碌意义。

独谣无语悟,倚杖立斜阳。

独自吟咏在无言中领悟,拄杖站在斜阳余晖中最安静的悟透时刻。

赏析

题解

此诗写胡桥别墅的田园景象。

"独谣无语悟,倚杖立斜阳"写独谣无言中领悟,倚杖站在斜阳之中。

逐句解读

「覆地红深寸,连村翠着行」——覆盖地面红花深一寸,连着村庄翠绿成行。

"覆地红深寸"写落花铺地红色深一寸;

"连村翠着行"写绿树沿村庄成行排列。

「桑空蚕箔满,芹老燕泥香」——桑叶被采空蚕箔满了,芹菜老了燕泥带着香气。

"桑空蚕箔满"写桑叶被蚕食尽蚕箔满载;

"芹老燕泥香"写芹菜老去燕子衔泥筑巢带泥土的香气——农事与自然。

「且泥无何饮,徐思有底忙」——且沉迷于无何有之饮,慢慢思考到底在忙什么。

"泥无何饮"写沉迷于无事闲饮;

"有底忙"写到底在忙什么——忙碌的意义何在。

「独谣无语悟,倚杖立斜阳」——独谣无言中领悟,倚杖站在斜阳之中。

"独谣无语悟"写独自吟咏在无言中领悟;

"倚杖立斜阳"写拄杖站在斜阳余晖中——最安静的领悟时刻。

艺术手法

一、以农事写田园:桑空蚕满与芹老燕泥写出了最真实的田园景象。二、以追问写反思:有底忙的追问写出了对忙碌生活的反思。三、以斜阳收束:倚杖立斜阳写出了最安静的领悟时刻——在斜阳中悟透。

总体评价

此诗写胡桥别墅的田园景象。

"桑空蚕箔满,芹老燕泥香"写最真实的田园农事,"独谣无语悟,倚杖立斜阳"则以斜阳中的领悟写出了最安静的悟透时刻。

相关诗词