过臻阇黎三首 其二

宋 · 孙觌

译文

髯龙远舍立疏疏,白甲苍皮十抱余。

须髯般的龙形老树在远处的屋舍旁疏疏独立,白色鳞甲苍老树皮粗达十抱有余。

当日青青折钗股,如今老结已传车。

当年青翠嫩枝如同折断的钗股一般细小,如今老树结满果实已经可以车载传递了。

赏析

题解

此为过臻阇黎第二首,写寺前的古松。

"当日青青折钗股,如今老结已传车"写松树从青青幼苗到如今苍老结瘤的变迁,以树喻人写岁月的沧桑。

逐句解读

「髯龙远舍立疏疏,白甲苍皮十抱余」——髯龙般的松树在远处屋舍边疏疏而立,白甲苍皮粗达十抱有余。

"髯龙"以龙喻松树,写松针如龙髯;

"白甲苍皮"写松树皮如甲如苍色;

"十抱余"写松树的粗大。

「当日青青折钗股,如今老结已传车」——当日青青如折断的钗股,如今老结树瘤已经可以传车了。

"折钗股"写松苗的细小如折断的发钗;

"老结传车"写松树老后的结瘤之大,以松的从小到老写岁月的沧桑。

艺术手法

一、以龙喻松:髯龙远舍,将松树升华为龙。二、以今昔对比写时间:从折钗股的幼苗到十抱余的古松,时间的流逝写出了生命的沧桑。三、以人喻树:折钗股(女子首饰)与传车(男子之器),以人生不同阶段的器物写树的生长。

总体评价

此诗以古松写岁月。

"当日青青折钗股,如今老结已传车"以极细的幼苗与极粗的古松对比,写出了时间的力量与生命的沧桑。

相关诗词