龟潭道中

宋 · 孙觌

译文

沙浄溪行好,烟消野望新。

沙路干净溪边行走正好,烟消雾散野外望去一片清新。

数峰山戴雪,一曲坞藏春。

远处数峰山顶尚有残雪冬意,一曲山坞之中已藏着春色过渡。

鱼逐波间伴,禽藏叶底身。

鱼在微波中追逐同伴自在,鸟藏在树叶下的身姿春日生灵。

柳边春信动,眉目已津津。

柳枝上春的信息已动春到,人的眉目已流露欣喜最自然。

赏析

题解

此诗写龟潭道中的春景。

"柳边春信动,眉目已津津"写柳边春信已动,眉目已流露出欣喜。

逐句解读

「沙浄溪行好,烟消野望新」——沙净溪行正好,烟消野望清新。

"沙浄溪行好"写沙路干净溪边行走正好;

"烟消野望新"写烟消雾散野外望去一片清新。

「数峰山戴雪,一曲坞藏春」——数峰山上还戴着残雪,一曲山坞中藏着春意。

"山戴雪"写远处山顶尚有残雪;

"坞藏春"写山坞之中已藏着春色——冬末春初的过渡。

「鱼逐波间伴,禽藏叶底身」——鱼在波间追逐伴侣,鸟在叶底藏着身体。

"鱼逐波间伴"写鱼在微波中追逐同伴;

"禽藏叶底身"写鸟藏在树叶下的身姿——生灵的自在。

「柳边春信动,眉目已津津」——柳边春信已动,眉目已流露出欣喜。

"春信动"写柳枝上春的信息已动;

"眉目已津津"写人的眉目已流露欣喜——春到人也欢喜。

艺术手法

一、以色彩写春景:沙净与雪白与柳绿写出了冬末春初的清新色彩。二、以生灵写春意:鱼逐伴与禽藏身写出了春日生灵的自在。三、以"津津"收束:眉目已津津的津津写出了最自然的欣喜——不待言语眉目间已流露。

总体评价

此诗写龟潭道中的春景。

"数峰山戴雪,一曲坞藏春"写冬末春初的过渡,"柳边春信动,眉目已津津"则以眉目间的欣喜写出了最自然的春到人欢。

相关诗词