感春四首 其三

宋 · 孙觌

译文

村巷深深绿映人,粥饧槐火一时新。

村巷深处绿荫映照行人,寒食的粥饧和槐火一时清新。

山河万里缠妖气,宫殿千门锁暗尘。

万里山河笼罩着妖氛,宫殿千门锁闭着暗淡的尘埃。

几点微酸梅着子,半篙清涨水生鳞。

几点微酸的梅子已结出果实,半篙清水上涨水面泛起鱼鳞般的波纹。

岩花涧草元无主,雨洗风吹又一春。

岩间花溪边草本就无主,经受雨洗风吹又是一年春天。

赏析

题解

此诗感春四首其三,写山河妖气与自然无情。

"岩花涧草元无主,雨洗风吹又一春"写岩花涧草本来没有主人,雨洗风吹又过了一春。

逐句解读

「村巷深深绿映人,粥饧槐火一时新」——村巷深深绿色映照行人,粥饧槐火一时都新。

"深深绿映人"写村巷幽深绿色映照着行人——春色的浓密;

"粥饧槐火新"写寒食的粥饧槐火一时都更新——寒食的新俗。

「山河万里缠妖气,宫殿千门锁暗尘」——山河万里缠裹着妖气,宫殿千门锁着暗尘。

"万里缠妖气"写山河万里缠绕着妖气——外族入侵的妖氛;

"千门锁暗尘"写宫殿千门锁着暗色的灰尘——故都的荒凉。

「几点微酸梅着子,半篙清涨水生鳞」——几点微酸的梅子结了果,半篙清涨的水面生出鱼鳞般的波纹。

"梅着子微酸"写几点微酸的梅子结了果——春末的景象;

"水生鳞"写半篙清水涨起水面生出鱼鳞般的波纹——春水的生动。

「岩花涧草元无主,雨洗风吹又一春」——岩花涧草本来没有主人,雨洗风吹又过了一春。

"元无主"写岩间的花涧边的草本来没有主人——自然之物本属天地;

"又一春"写雨洗风吹又过了一春——时光的无情流逝。

艺术手法

一、以对比写忧愤:山河妖气与宫殿暗尘写出了最忧愤的国难。二、以自然写无情:岩花涧草元无主写出了最无情的自然。三、以"又一春"收束:雨洗风吹又一春的又一春写出了最无奈的时光——自然不管人世如何风雨洗刷又过一春何等无奈。

总体评价

此诗写山河妖气与自然无情。

"山河万里缠妖气,宫殿千门锁暗尘"写最忧愤的国难,"岩花涧草元无主,雨洗风吹又一春"则以又一春写出了最无奈的时光流逝。

相关诗词