分宜道中

宋 · 孙觌

译文

老牯挽犁泥没膝,剡剡青秧针水出。

老牛拉着犁泥水没过膝盖,剡剡的青秧如针般从水中冒出。

大麦登场小麦黄,桑柘叶大蚕满筐。

大麦上了场小麦已经黄了,桑柘叶子大了蚕爬满了筐。

猿鸟初呼聚俦侣,缫丝百箔闻好语。

猿鸟开始呼唤聚集伴侣,缫丝百箔间听到欢声笑语。

此时物色不可孤,劝君沽酒提壶卢。

此时此景不可辜负,劝你打酒来提壶畅饮。

赏析

题解

此诗写分宜道中所见的乡村春景。

"老牯挽犁泥没膝,剡剡青秧针水出"写春耕的场景,"此时物色不可孤,劝君沽酒提壶卢"写春色不可辜负,应当饮酒赏景。

逐句解读

「老牯挽犁泥没膝,剡剡青秧针水出」——老牛拉着犁泥水没过膝盖,剡剡的青秧如针般从水中冒出。

"老牯挽犁"写春耕的辛劳;

"泥没膝"写水田泥水的深;

"青秧针水出"写秧苗如针尖般从水面冒出。

「大麦登场小麦黄,桑柘叶大蚕满筐」——大麦上了场小麦已经黄了,桑柘叶子大了蚕爬满了筐。

"大麦登场小麦黄"写夏收的景象;

"桑柘叶大蚕满筐"写蚕事繁忙。

「猿鸟初呼聚俦侣,缫丝百箔闻好语」——猿鸟开始呼唤聚集伴侣,缫丝百箔间听到欢声笑语。

"猿鸟呼俦侣"写自然的和谐;

"百箔闻好语"写蚕妇缫丝时的欢乐。

「此时物色不可孤,劝君沽酒提壶卢」——此时此景不可辜负,劝你打酒来提壶畅饮。

"物色不可孤"写春景不可辜负;

"沽酒提壶卢"写应当饮酒赏景,及时行乐。

艺术手法

一、以农事写春景:犁田、插秧、收麦、养蚕、缫丝,农事的全过程即春景的全景。二、以色彩写丰收:麦黄、青秧、桑绿,色彩的丰富写出了乡村的繁荣。三、以呼告收束:末句"劝君"的直接呼告写出了春景的动人不可辜负。

总体评价

此诗以道中所见为题材,写乡村春耕的繁忙与欢快。

"大麦登场小麦黄,桑柘叶大蚕满筐"写出了农事的全景,"此时物色不可孤,劝君沽酒提壶卢"的收束则以轻松的口吻写出了对乡村生活的热爱。

相关诗词