端午日帖子词 皇后合五首 其三

宋 · 孙觌

译文

方均宝笈千龄药

刚刚均分了宝匣中的千年仙药

又赐金盘五色瓜

又赐下金盘中盛放的五色瓜果

从此仙源深福远

从此仙源深远福泽绵长

绵绵不独颂周家

绵绵不绝的福运,不仅仅颂扬周朝那样的盛德

赏析

题解

此诗端午日帖子词皇后合第三首,写仙源福远与绵长祝颂。

"从此仙源深福远,绵绵不独颂周家"写从此仙源深福远,绵绵不绝不独颂扬周家。

逐句解读

「方均宝笈千龄药,又赐金盘五色瓜」——方才均分宝笈中的千龄之药,又赐金盘中的五色之瓜。

"宝笈千龄药"写方才均分宝笈中的千年灵药——仙药的珍贵;

"金盘五色瓜"写又赐金盘中的五色仙瓜——仙瓜的祥瑞。

「从此仙源深福远,绵绵不独颂周家」——从此仙源深福远,绵绵不绝不独颂扬周家。

"仙源深福远"写从此仙家源头深福远播——福泽的深远;

"绵绵不独颂周家"写绵绵不绝不独颂扬周家——祝颂的绵长。

艺术手法

一、以仙药写端午:宝笈千龄药与金盘五色瓜写出了最珍贵的端午宫中赏赐。二、以仙源写福远:仙源深福远写出了最深远的端午祝颂。三、以"绵绵"收束:绵绵不独颂周家的绵绵写出了最绵长的祝颂——福泽绵绵不独周家何等绵长何等祝颂。

总体评价

此诗写仙源福远与绵长祝颂。

"方均宝笈千龄药,又赐金盘五色瓜"写最珍贵的端午宫中赏赐,"从此仙源深福远,绵绵不独颂周家"则以绵绵写出了最绵长深远的祝颂。

相关诗词