读刘方叔诗卷二首 其二

宋 · 孙觌

译文

思如涌泉出,句似琢冰清。

才思如同涌出的泉水,诗句好似雕琢的冰晶般清丽。

刻烛翻千偈,撞钟助一鸣。

刻烛计时翻写出千首偈语,撞钟相助发出一声巨响。

磨天无刃迹,掷地有金声。

磨砺至极而不留刀痕,掷地有声如金石铿锵。

好是衔杯处,云烟落纸生。

最妙的是举杯饮酒之时,云烟之境在纸上跃然而生。

赏析

题解

此为读刘方叔诗卷第二首,写诗才的精妙。

"好是衔杯处,云烟落纸生"写最好是衔杯饮酒之处,云烟落在纸上生出。

逐句解读

「思如涌泉出,句似琢冰清」——才思如涌泉般涌出,诗句似琢冰般清冽。

"涌泉出"写才思如泉水涌出不竭;

"琢冰清"写诗句如雕琢冰块般晶莹清冽。

「刻烛翻千偈,撞钟助一鸣」——刻烛的工夫翻出千偈,撞钟助成一鸣。

"刻烛翻千偈"写在刻烛计时内翻出千首偈语写诗极快;

"撞钟助一鸣"写如撞钟助响写诗声名远扬。

「磨天无刃迹,掷地有金声」——磨天没有刀刃的痕迹,掷地有金玉之声。

"磨天无刃迹"写才思锋利如磨天之刃却无痕迹;

"掷地有金声"用掷地有声之典写诗文的音韵铿锵。

「好是衔杯处,云烟落纸生」——最好是衔杯饮酒之处,云烟落在纸上生出。

"衔杯处"写饮酒时作诗最好;

"云烟落纸生"写落笔如云烟般飘逸生动——酒与诗的完美结合。

艺术手法

一、以比喻写才思:涌泉与琢冰写出了才思的充沛与诗句的清冽。二、以典故写诗才:掷地金声的典故写出了诗文的音韵之美。三、以"云烟"收束:云烟落纸生的云烟写出了最飘逸的诗风——如云烟般自然飘逸。

总体评价

此诗写刘方叔诗才的精妙。

"思如涌泉出,句似琢冰清"写才思与诗句的完美,"好是衔杯处,云烟落纸生"则以酒与诗的结合写出了最飘逸的诗风。

相关诗词