读灵岩圆首座诗卷二首 其一

宋 · 孙觌

译文

长廊籍籍履声中,邂逅欢迎得此公。

长廊中籍籍的脚步声不断传来,偶然相遇高兴地见到圆首座。

会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁。

会续千灯不灭续佛慧命齐同古佛,先拈一瓣香供养诗人敬意佛法与诗才兼具。

赏析

题解

此诗读灵岩圆首座诗卷,写对诗僧的赞叹。

"会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁"写会续千灯齐同古佛,先拈一瓣香供养诗翁。

逐句解读

「长廊籍籍履声中,邂逅欢迎得此公」——长廊中籍籍的履声里,邂逅欢迎得到此公。

"籍籍履声"写走廊中脚步声不断传来;

"邂逅欢迎得此公"写偶然相遇高兴地见到圆首座。

「会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁」——会续千灯齐同古佛,先拈一瓣香供养诗翁。

"续千灯"写续佛慧命如续千灯不灭;

"齐古佛"写与古佛并肩;

"先拈一瓣供诗翁"写先拈一瓣香供养诗人——佛法与诗才兼具。

艺术手法

一、以千灯喻佛法:续千灯写出了佛法的传承不绝。二、以供香写敬意:拈一瓣香供诗翁写出了对诗才的最高敬意。三、以"先"字写次第:先供诗翁再续千灯写出了诗才在先佛法的优先。

总体评价

此诗读圆首座诗卷写赞叹。

"会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁"写佛法与诗才兼具,以拈香供诗写出了对诗才的最高敬意。

相关诗词