读范周士诗卷二首 其二

宋 · 孙觌

译文

汗血苍龙种,名翚紫凤毛。

汗血马是苍龙的品种,美丽的锦鸡如紫凤的羽毛。

赤霄行未稳,白雪句先高。

在赤霄中飞行尚未稳健,白雪般的诗句却已高妙出众。

月斧将谁断,风斤可独操。

月中的斧头将由谁来挥动,风中的斤斧能否独自操持。

雄夸赋云梦,莫学楚臣骚。

雄壮夸耀地铺写云梦之赋,却莫要效仿楚国臣子的离骚哀怨。

赏析

题解

此诗读范周士诗卷第二首,赞其诗才如龙凤。

"雄夸赋云梦,莫学楚臣骚"写雄夸地写云梦之赋,莫学楚臣的离骚之怨。

逐句解读

「汗血苍龙种,名翚紫凤毛」——汗血苍龙的种,名翚紫凤的毛。

"苍龙种"用汗血宝马苍龙之种写如汗血宝马苍龙之种——天赋的不凡;

"紫凤毛"写如名翚紫凤之毛——文采的华美。

「赤霄行未稳,白雪句先高」——赤霄中飞行尚未稳当,白雪之句已经很高。

"赤霄行未稳"写在赤霄中飞行尚未稳固——仕途尚未稳当;

"白雪句先高"用阳春白雪之典写阳春白雪之句已经很高——诗歌的成就先达。

「月斧将谁断,风斤可独操」——月斧将由谁来挥断,风斤可以独自操持。

"月斧"用吴刚月斧之典写月斧将由谁来挥动断削——修改诗文的笔力;

"风斤独操"用匠石运斤之典写风斤可以独自操持——修改诗文的独到功力。

「雄夸赋云梦,莫学楚臣骚」——雄夸地写云梦之赋,莫学楚臣的离骚之怨。

"赋云梦"用司马相如赋云梦之典写雄夸地写云梦之赋——宏大的辞赋;

"莫学楚骚"写莫学楚臣屈原的离骚之怨——不要沉溺于怨愤。

艺术手法

一、以龙凤喻诗才:苍龙种与紫凤毛写出了最高贵的诗才天赋。二、以典故写功力:月斧与风斤写出了最独到的修改功力。三、以"莫学"收束:莫学楚臣骚的莫学写出了最善意的劝勉——赋云梦的雄夸胜过楚骚的怨愤。

总体评价

此诗赞范周士诗才如龙凤。

"赤霄行未稳,白雪句先高"写诗歌成就先于仕途,"雄夸赋云梦,莫学楚臣骚"则以莫学写出了最善意的劝勉。

相关诗词