斗酒同小诗送杨君圣四绝 其二

宋 · 孙觌

译文

天禄先生第一流,著书曾赋畔牢愁。

天禄先生堪称一流人物,著书立说曾作畔牢愁之赋。

何人载酒论奇字,仿佛虞箴是九州。

有谁载酒来讨论奇字,仿佛虞人之箴所言说的九州。

赏析

题解

此诗斗酒送杨君圣第二首,赞杨君的学识与论学之志。

"何人载酒论奇字,仿佛虞箴是九州"写何人载酒来论奇字,仿佛虞箴写的是九州。

逐句解读

「天禄先生第一流,著书曾赋畔牢愁」——天禄先生是第一流人物,著书曾作畔牢愁之赋。

"天禄先生"写天禄阁的先生是第一流人物——刘向般博学之士;

"畔牢愁"用扬雄畔牢愁之典写著书曾作畔牢愁之赋——文人的忧思之作。

「何人载酒论奇字,仿佛虞箴是九州」——何人载酒来论奇字,仿佛虞箴写的是九州。

"载酒论奇字"用扬雄载酒问奇字之典写何人载酒来论奇妙的文字——求学的热忱;

"虞箴九州"用虞箴之典写仿佛虞人的箴言写的是九州——学识的广博如虞箴遍及九州。

艺术手法

一、以典故写学识:天禄先生与畔牢愁写出了最博学的文人形象。二、以典故写论学:载酒论奇字写出了最热忱的求学之志。三、以"九州"收束:仿佛虞箴是九州的九州写出了最广博的学识——如虞箴遍及九州何等广博。

总体评价

此诗赞杨君圣的学识。

"天禄先生第一流,著书曾赋畔牢愁"写最博学的文人形象,"何人载酒论奇字,仿佛虞箴是九州"则以九州写出了最广博的学识论学之志。

相关诗词