大资政张公挽词四首 其一

宋 · 孙觌

译文

大笔文章手,飞扬独妙年。

大笔如椽的文章高手才华,在妙年就飞扬独步少年英才。

判花森玉笋,视草对金莲。

判花时如玉笋森列才思敏捷,在金莲烛下审阅诏书翰林学士荣耀。

讲肄联重席,官花卧八砖。

讲学时联坐重席德高望重,如李程八砖学士般翰林闲逸荣耀。

他年䌷石室,妙绝冠遗编。

他年编纂石室藏书史学功绩,妙绝文章冠绝遗编最卓越文名永传。

赏析

题解

此诗挽大资政张公,写其文才与官声。

"他年䌷石室,妙绝冠遗编"写他年编纂石室,妙绝之文冠于遗编。

逐句解读

「大笔文章手,飞扬独妙年」——大笔文章之手,飞扬独步于妙年。

"大笔文章手"写大笔如椽的文章高手;

"飞扬妙年"写在妙年就飞扬独步——少年英才。

「判花森玉笋,视草对金莲」——判花如森森玉笋,视草面对金莲。

"判花森玉笋"写判花之时如玉笋森列——才思敏捷;

"视草对金莲"写在金莲烛下审阅诏书——翰林学士的荣耀。

「讲肄联重席,官花卧八砖」——讲肄时联坐重席,官花下卧于八砖之上。

"联重席"写讲学时联坐重席——德高望重;

"卧八砖"用李程八砖学士之典写日影移八砖方起——翰林学士的闲逸。

「他年䌷石室,妙绝冠遗编」——他年编纂石室之书,妙绝之文冠于遗编。

"䌷石室"写他年编纂石室藏书——史学功绩;

"妙绝冠遗编"写妙绝的文章冠绝遗编——文名永传。

艺术手法

一、以典故写官声:金莲烛与八砖学士之典写出了翰林学士的荣耀与闲逸。二、以比喻写才思:玉笋森列写出了最敏捷的才思。三、以"冠"收束:妙绝冠遗编的冠写出了最卓越的文章——冠绝遗编无人能及。

总体评价

此诗写张公的文才与官声。

"判花森玉笋,视草对金莲"写翰林学士的才华与荣耀,"他年䌷石室,妙绝冠遗编"则以冠绝写出了最卓越的文章。

相关诗词