次韵王子钦春望二首 其一

宋 · 孙觌

译文

王孙春望思寥寥

王孙春日远望心中思绪寥寥

冠盖当年盛八萧

当年冠盖之盛超过了八萧家族

花靥重重墙外见

花钿重重在墙外可以看见

琴心切切酒中招

琴心切切在酒中相招相引

屠龙已破千金产

屠龙之技已耗尽千金家产

驷马重归万里桥

驷马高车重归万里桥

便解貉裘沽一醉

便解下貉裘换酒一醉方休

忍看红糁缀寒条

怎忍看红花点缀在寒冷的枝条上

赏析

题解

此诗为次韵王子钦春望之作。诗以"八萧"之典写昔日盛况,以"屠龙""驷马"写功名的虚幻与回归的壮志,末以"忍看红糁缀寒条"写春寒中的落寞,将春望的盛衰之感与个人的功名反思融为一体。

逐句解读

「王孙春望思寥寥,冠盖当年盛八萧」——王孙春望之际思绪寥落,当年冠盖之盛有八萧之誉。

"八萧"指南朝梁萧氏八人同在朝为官,指萧衍、萧统等,写昔日门第的鼎盛;

"思寥寥"写今日的寂寥,今昔对比鲜明。

「花靥重重墙外见,琴心切切酒中招」——花靥重重在墙外可以望见,琴心切切在酒中招引。

"花靥"写春花的密集如妆靥;

"墙外见"写隔墙而望的含蓄;

"琴心切切"用司马相如琴心之典,写春日的情思;

"酒中招"写以酒招引琴心,情与酒交融。

「屠龙已破千金产,驷马重归万里桥」——屠龙之技已经耗尽了千金家产,驷马高车重新回归万里桥。

"屠龙"用《庄子》朱泙漫学屠龙之典,耗尽千金而无所用其技,喻高才无用武之地;

"驷马重归"用司马相如驷马归蜀之典,写功成名就后的荣归,两典对比,写功名的得失无常。

「便解貉裘沽一醉,忍看红糁缀寒条」——便解下貉裘换酒一醉,怎忍看红糁般的残花缀在寒枝上。

"解裘沽醉"写以酒忘忧的豪放;

"红糁缀寒条"写残花点缀寒枝的凄美,"忍看"二字写出不忍而不得不看的无奈。

艺术手法

一、今昔对比:八萧之盛与思寥寥之寂、屠龙的耗产与驷马的荣归,多重今昔对比使全诗充满沧桑感。二、典故的对举:屠龙之虚与驷马之实,一败一成,写功名的两面性。三、以花写人:"红糁缀寒条"的残花寒枝是诗人迟暮流离的象征,花与人同。

总体评价

此诗以春望为契机,将家族的兴衰、功名的得失、个人的迟暮三重感慨交织。

"屠龙已破千金产,驷马重归万里桥"一联最为警策,以两个典故写出了功名虚实的辩证。末句"忍看红糁缀寒条"以花喻人,含蓄而深沉。

相关诗词