次韵王次之龙图六绝 其一

宋 · 孙觌

译文

拨雪披云粥面浓,三杯困卧北窗风。

拨开积雪披散云雾,粥面浓稠,三杯酒下肚,困倦地卧在北窗下的凉风中。

悠然一梦南柯去,千骑靴刀帕首红。

悠然一梦去往南柯之地,梦见千骑人马靴佩刀帕裹头一片火红。

赏析

题解

此为次韵王次之龙图六绝第一首,写饮酒醉梦。

"悠然一梦南柯去,千骑靴刀帕首红"写醉后一梦到了南柯,梦见千骑靴刀帕首红的荣华。

逐句解读

「拨雪披云粥面浓,三杯困卧北窗风」——拨开雪拨开云粥面浓厚,三杯酒后困倦卧在北窗风中。

"拨雪披云"写冬日的严寒;

"粥面浓"写粥面浓厚,是饮酒前的充饥;

"困卧北窗风"写醉卧在北窗之下。

「悠然一梦南柯去,千骑靴刀帕首红」——悠然一梦到了南柯,千骑靴刀帕首红。

"南柯"用淳于棼南柯一梦之典,写荣华不过一梦;

"千骑靴刀帕首红"写梦中的荣华——千骑随从、靴刀佩带、帕首红装,是武将的荣耀。

艺术手法

一、以梦写现实:南柯一梦写荣华不过梦,而梦中的千骑靴刀正是现实的写照。二、以对比写感悟:北窗醉卧的落魄与梦中千骑的荣华对比,写出了功名的虚幻。三、以反讽收束:悠然一梦的轻松写出了对功名的看透。

总体评价

此诗写饮酒醉梦中的荣华。

"悠然一梦南柯去,千骑靴刀帕首红"以梦中的荣耀写现实中的失落,功名不过南柯一梦。

相关诗词