次韵王次之龙图六绝 其三

宋 · 孙觌

译文

青梅着子欲生仁,始见新红触眼新。

青梅着果将要生仁,才看见新红触目清新。

李径桃蹊俱扫地,一枝独自古时春。

李花小径桃花蹊径都被扫除净尽,一枝梅花独自开着古时的春天。

赏析

题解

此为次韵王次之龙图六绝第三首,写梅花的特立独行。

"李径桃蹊俱扫地,一枝独自古时春"写李花小径桃花蹊径都被扫地了,一枝梅花独自开着古时的春天。

逐句解读

「青梅着子欲生仁,始见新红触眼新」——青梅着果将要生仁,才看见新红触目清新。

"青梅着子"写梅果初成;

"欲生仁"写果实即将成熟;

"新红触眼新"写新红的色彩令人耳目一新。

「李径桃蹊俱扫地,一枝独自古时春」——李花小径桃花蹊径都被扫除净尽,一枝梅花独自开着古时的春天。

"李径桃蹊俱扫地"写其他花都已凋落;

"一枝独自古时春"写梅花独自开放,而且开着的是"古时春"——超越时间的永恒之春。

艺术手法

一、以对比写特立:李桃俱扫与一枝独放对比,写梅花的特立独行。二、以"古时春"升华:不是今春而是古时春,将梅花的品格升华为超越时代的永恒。三、以新红起笔:新红的清新与古时春的永恒形成时间上的张力。

总体评价

此诗写梅花的特立独行。

"李径桃蹊俱扫地,一枝独自古时春"写出了梅花在百花凋零后的坚守,而且开的是"古时春"——不是逢迎当下,而是坚守永恒的品格。

相关诗词