草堂路遇大风二首 其一

宋 · 孙觌

译文

覆地云为簇,填空浪作堆。

乌云如团簇覆盖大地,风卷巨浪如山堆填满天空大风壮观。

昂昂天上坐,虺虺石中雷。

端坐如在天上升空感,雷声如从石中发出震撼。

澒洞千沤发,喧豗百蛰开。

水面千万水泡汹涌弥漫,风声惊醒冬眠虫类风的力量。

白鸥底心性,玉羽自毰毸。

白鸥有什么心性不畏风暴,洁白如玉的羽毛自顾自蓬松纷乱任凭风浪的从容。

赏析

题解

此诗写草堂路遇大风的壮观。

"白鸥底心性,玉羽自毰毸"写白鸥什么心性,玉羽自顾自地蓬松着。

逐句解读

「覆地云为簇,填空浪作堆」——覆地的云形成簇团,填空的浪堆积如山。

"云为簇"写乌云如团簇覆盖大地;

"浪作堆"写风卷巨浪如山堆填满天空——大风天的云与浪。

「昂昂天上坐,虺虺石中雷」——昂昂然天上而坐,虺虺地石中打雷。

"昂昂天上坐"写端坐如在天上被风吹得升空;

"石中雷"写雷声如从石中发出——大风的震撼。

「澒洞千沤发,喧豗百蛰开」——弥漫的千点水泡涌发,喧闹的百种蛰虫惊开。

"千沤发"写水面千万水泡汹涌;

"百蛰开"写风声大作惊醒冬眠的虫——风的力量。

「白鸥底心性,玉羽自毰毸」——白鸥什么心性,玉羽自顾自地蓬松着。

"底心性"写白鸥有什么样的心性不畏风暴;

"玉羽毰毸"写洁白如玉的羽毛自顾自地蓬松纷乱——鸥鸟在大风中的自在。

艺术手法

一、以比喻写大风:云为簇与浪作堆写出了大风天的壮观景象。二、以声写风:石中雷与喧豗的声写出了大风的震撼。三、以"自"收束:白鸥自毰毸的自写出了最自在的姿态——任凭大风纷乱,白鸥自顾自地蓬松羽毛。

总体评价

此诗写大风的壮观与白鸥的自在。

"澒洞千沤发,喧豗百蛰开"写大风的力量,"白鸥底心性,玉羽自毰毸"则以白鸥的自在写出了任凭风浪的从容。

相关诗词