题桑子铺石壁

宋 · 孙冲

译文

峨峨溪畔石,迢迢石边路。

溪水旁高耸着巍峨的巨石,石头旁蜿蜒着漫长的道路。

寄言名利徒,清闲诚足慕。

带个话给那些追逐名利的人,清闲的生活实在值得羡慕。

赏析

题解
此诗为孙冲题桑子铺石壁之作。诗人路过桑子铺,见溪畔巨石与蜿蜒石路,有感而发,写下这首劝诫名利之徒的五言绝句。全诗语言质朴,以山水之清闲对照名利之劳碌,寄寓了对隐逸生活的向往。

逐句解读
「峨峨溪畔石」——溪水旁高耸的巨石,"峨峨"形容山石高峻之貌,写巨石的雄伟。

「迢迢石边路」——石头旁蜿蜒漫长的道路,"迢迢"形容路途遥远,写石路的绵延。

「寄言名利徒」——带个话给那些追逐名利的人,"寄言"为传话、劝告之意。

「清闲诚足慕」——清闲的生活实在值得羡慕,以"诚"字加重语气,表达对清闲的由衷赞美。

艺术手法
此诗以前半写景后半议论的结构展开。前两句纯用叠字对仗:"峨峨"对"迢迢",以山石之高对道路之远,构成空间上的纵深感。后两句由景入理,以"寄言"一词将诗人与"名利徒"的距离拉开,又以"诚足慕"的感叹拉回,写出了劝诫的诚恳。全诗以石与路的永恒不变对照名利的浮华虚妄,虽未明说而寓意自显。

总体评价
这是一首质朴简洁的题壁诗。诗人以溪畔巨石和蜿蜒石路为引,借景说理,劝人放弃名利而追求清闲。全诗语言直白如话,不事雕琢,却以"峨峨""迢迢"两个叠字起势,以"诚足慕"作结,在质朴中见力度。此诗虽短,却将山水之永恒与名利之虚妄的对比浓缩于四句之中,堪称以小见大的佳作。

相关诗词