纤阿一绝

宋 · 苏籀

译文

不瑕彭泽愿言中

不逊于彭泽令陶渊明归隐田园的心愿

都冶姿年慧则通

姿容美丽年华正好,聪慧灵通

揭调郡斋宾孺子

在郡斋中吟咏唱和,以徐孺子为上宾

孅阿蒨粲驻芳踪

纤阿般的月神驻留她绚丽的芳踪

赏析

题解
此诗为苏籀纤阿一绝。纤阿为月神,诗中以不瑕彭泽愿言中、都冶姿年慧则通写月神之美——不瑕如彭泽的愿言之中、都冶的姿年慧则通达,又以揭调郡斋宾孺子、孅阿蒨粲驻芳踪写月神的降临——揭调郡斋宾待孺子、纤阿蒨粲驻留芳踪。全诗以月神为题写出了对美的追慕。

逐句解读
「不瑕彭泽愿言中,都冶姿年慧则通」——不瑕如彭泽的愿言之中,都冶的姿年慧则通达。

「不瑕」——无瑕之美;

「彭泽愿言」——如陶渊明彭泽令的愿言——回归自然的愿望;

「都冶姿年慧则通」——都冶的姿态年华聪慧则通达——美与慧的统一。

「揭调郡斋宾孺子,孅阿蒨粲驻芳踪」——揭调郡斋宾待孺子,纤阿蒨粲驻留芳踪。

「揭调郡斋」——在郡斋中调弦奏乐;

「宾孺子」——以孺子为宾客——以音乐招待客人;

「孅阿蒨粲驻芳踪」——纤阿(月神)蒨粲地驻留芳踪——月神的降临。

艺术手法
一、月神之美的双层:不瑕与都冶——外在无瑕与内在通达。二、「驻芳踪」的瞬间:月神的驻留只是瞬间——美的转瞬即逝。

总体评价
此诗以纤阿为题写出了月神之美的无瑕与通达,「孅阿蒨粲驻芳踪」以月神的驻留写出了美的瞬间。全诗短小而意境优美。

相关诗词