惜花一首

宋 · 苏籀

译文

豁眼桃红思圣解,袭人兰鬰比修能。

令人豁然开眼的桃花红艳引人思悟圣贤之解,扑面而来的兰草浓郁可比拟修身之能。

面脂靡曼负涂泽,绘彩化工夸斲冰。

面脂柔美却辜负了天然润泽,如画师造化之功反以雕琢冰块自夸。

蒨粲芳秾触吟境,艳阳风色嗾狂朋。

鲜丽浓艳的芳香触动了吟诗的意境,艳阳和风却招来了轻狂之友。

倾壶箫管黳蓬鬓,沈顿金觥雹凸棱。

倾尽壶中酒、吹起箫管令蓬乱鬓发愈发黯淡,沉醉中金杯上雹痕般的凸棱清晰可辨。

赏析

题解
此诗为苏籀惜花一首。诗中以豁眼桃红思圣解、袭人兰郁比修能写花之美——豁眼桃红令人思圣解、袭人兰郁可比修能,又以面脂靡曼负涂泽、绘彩化工夸斲冰写花之色——面脂靡曼负了涂泽、绘彩化工夸耀斲冰,再以蒨粲芳秾触吟境、艳阳风色嗾狂朋写花之感——蒨粲芳秾触动吟境、艳阳风色嗾使狂朋,末以倾壶箫管黳蓬鬓、沈顿金觥雹凸棱收束——倾壶箫管染黑蓬鬓、沈顿金觥雹凸棱角。

逐句解读
「豁眼桃红思圣解,袭人兰郁比修能」——豁眼桃红令人思圣解,袭人兰郁可比修能。

「豁眼桃红思圣解」——桃花的红艳豁然照眼令人思及圣解——花引道悟;

「袭人兰郁比修能」——兰花的郁香袭人可比修能——花如修德。

「面脂靡曼负涂泽,绘彩化工夸斲冰」——面脂靡曼负了涂泽,绘彩化工夸耀斲冰。

「面脂靡曼负涂泽」——面脂靡曼反而负了天然之泽——人工不如天工;

「绘彩化工夸斲冰」——绘彩的化工夸耀如斲冰之巧——自然之美胜过人工。

「蒨粲芳秾触吟境,艳阳风色嗾狂朋」——蒨粲芳秾触动吟境,艳阳风色嗾使狂朋。

「蒨粲芳秾触吟境」——鲜明芳浓的花触动诗境——花引发诗情;

「艳阳风色嗾狂朋」——艳阳风色嗾使狂放之友——春日出游。

「倾壶箫管黳蓬鬓,沈顿金觥雹凸棱」——倾壶箫管染黑蓬鬓,沈顿金觥雹凸棱角。

「倾壶箫管黳蓬鬓」——倾壶饮酒吹箫管染黑蓬鬓——醉饮之态;

「沈顿金觥雹凸棱」——沉醉于金觥之中如雹凸棱角——饮酒之豪。

艺术手法
一、花引道悟:「思圣解」「比修能」——以花喻道。二、天工胜人工:「面脂靡曼负涂泽」——人工不如天工。三、惜花的豪放:从惜花到醉饮——以醉写惜。

总体评价
此诗以惜花为核心写出了花之美与惜花之豪,「豁眼桃红思圣解,袭人兰郁比修能」以花引道悟写出了花的精神之美,「倾壶箫管黳蓬鬓,沈顿金觥雹凸棱」则以醉饮写出了惜花的豪放。全诗格调浓丽而意趣豪迈。

相关诗词