武林春日一绝

宋 · 苏籀

译文

薰膏佩服尤瑰靡

薰香膏脂佩戴在身尤其华丽靡费

联踏春阳特衒骹

结伴踏着春日阳光,特意炫耀步态

十里青楼玩芳月

十里青楼中赏玩芬芳月色

西湖并舫恣娱遨

西湖上画舫并驾恣意游乐遨游

赏析

题解
此诗为苏籀武林春日一绝。诗中以薰膏佩服尤瑰靡、联踏春阳特衒骹写春日的游乐——薰膏佩服尤为瑰靡、联踏春阳特地炫耀双脚,又以十里青楼玩芳月、西湖并舫恣娱遨写春日的盛况——十里青楼赏玩芳月、西湖并舫恣意娱遨。全诗以武林春日为核心写出了春日游乐的繁华。

逐句解读
「薰膏佩服尤瑰靡,联踏春阳特衒骹」——薰膏佩服尤为瑰靡,联踏春阳特地炫耀双脚。

「薰膏佩服瑰靡」——薰香涂膏佩戴服饰瑰丽靡曼——游乐的盛装;

「联踏春阳特衒骹」——联袂踏春阳特地炫耀双脚——游乐的得意。

「十里青楼玩芳月,西湖并舫恣娱遨」——十里青楼赏玩芳月,西湖并舫恣意娱遨。

「十里青楼玩芳月」——十里青楼赏玩芳菲月色——都市的繁华;

「西湖并舫恣娱遨」——西湖之上并船恣意遨游——湖上的游乐。

艺术手法
一、都市与湖上的对照:青楼芳月与西湖并舫——都市与自然。二、「恣娱遨」的放纵:春日游乐的恣意——无拘无束。

总体评价
此诗以武林春日为核心写出了春日游乐的繁华,「十里青楼玩芳月,西湖并舫恣娱遨」以青楼和西湖写出了都市与自然的双重游乐。全诗短小而画面鲜明。

相关诗词