题善草字者一绝

宋 · 苏籀

译文

獐猎包羞爵秩加

如同獐子被捕猎般蒙羞,却反而加官晋爵

舆人捧腹只呀呀

众人捧腹大笑只是哇哇叫好

踏摇妍状当垆手

扭捏作态如当垆卖酒的女子

如许银钩殆可嘉

这般银钩般的草书笔法倒也堪称佳妙

赏析

题解
此诗为苏籀题善草字者之作。诗中以獐猎包羞爵秩加、舆人捧腹只呀呀写善草字者的处境——如獐猎般包羞而爵秩加身、舆人捧腹只是呀呀大笑,又以踏摇妍状当垆手、如许银钩殆可嘉写草字之美——踏摇妍状如当垆之手、如此银钩殆可嘉赏。全诗以戏谑的口吻写出了草字之美的不被理解与真正可嘉。

逐句解读
「獐猎包羞爵秩加,舆人捧腹只呀呀」——如獐猎般包羞而爵秩加身,舆人捧腹只是呀呀大笑。

「獐猎包羞」——如被猎之獐般包羞——虽得官位但内心不安;

「舆人捧腹」——众人捧腹大笑——对草字的不解与嘲笑。

「踏摇妍状当垆手,如许银钩殆可嘉」——踏摇妍状如当垆之手,如此银钩殆可嘉赏。

「踏摇妍状」——舞姿妍丽——草书的姿态之美;

「当垆手」——如卓文君当垆卖酒之手——草书如当垆般自然流畅;

「银钩殆可嘉」——银钩般的笔迹殆可嘉赏——草字之美。

艺术手法
一、不被理解的悲哀:舆人捧腹而银钩可嘉——俗人不解草字之美。二、「银钩」的比喻:以银钩喻草书笔迹——笔力遒劲之美。三、「当垆手」的联想:草书如当垆般自然——非刻意为之。

总体评价
此诗以题草字者为题写出了美之不被理解,「舆人捧腹只呀呀」以众人的嘲笑写出了俗人对草字的无知,「如许银钩殆可嘉」则以银钩之喻写出了草字的真正价值。全诗短小而意趣盎然。

相关诗词