壬申春雪一绝

宋 · 苏籀

译文

长天顿改楚云容

辽阔的天空顿时改变了楚天云彩的容颜

初夕依微后搅空

傍晚时分雪花依稀飘落后来漫天飞舞搅动虚空

点缀柳条纷若絮

点缀在柳条上纷纷如同柳絮

未妨梅蕊衒芳丛

也不妨碍梅花在芳丛中炫耀芬芳

赏析

题解
此诗为苏籀壬申春雪一绝。诗中以长天顿改楚云容、初夕依微后搅空写春雪的来临——长天顿时改变了楚云之容、初夕依微之后搅动天空,又以点缀柳条纷若絮、未妨梅蕊衒芳丛写春雪的美景——点缀柳条纷如柳絮、未妨碍梅蕊在芳丛中炫耀。全诗以春雪为核心写出了雪中柳梅的美丽。

逐句解读
「长天顿改楚云容,初夕依微后搅空」——长天顿时改变了楚云之容,初夕依微之后搅动天空。

「顿改楚云容」——天空顿时改变了楚地云的容貌——雪前天色的变化;

「初夕依微后搅空」——初夜时依稀微明之后雪花搅动天空——雪的降临。

「点缀柳条纷若絮,未妨梅蕊衒芳丛」——点缀柳条纷如柳絮,未妨碍梅蕊在芳丛中炫耀。

「柳条纷若絮」——雪花点缀柳条纷如柳絮——雪与柳的和谐;

「梅蕊衒芳丛」——梅蕊在芳丛中炫耀——雪中梅花更艳。

艺术手法
一、雪与柳的融合:雪花如柳絮——雪与春柳的和谐。二、雪与梅的映衬:雪不妨梅——雪中梅花更艳。三、「衒芳丛」的生机:雪中梅花的炫耀——春雪中的生机。

总体评价
此诗以春雪为核心写出了雪中柳梅的美丽,「点缀柳条纷若絮,未妨梅蕊衒芳丛」以雪花如絮和梅蕊炫耀写出了春雪中最美的景致。全诗短小而意境优美。

相关诗词