南溪太息一首

宋 · 苏籀

译文

东坡曾赏南溪雪,他日流芳好事孙。

东坡曾经欣赏南溪的雪景,后来流芳百世被好事的子孙传颂。

寒祲棱棱裹崧岱,忧端愤愤塞乾坤。

寒气凛凛包裹着嵩山泰山,忧愁愤慨塞满了整个天地。

赤囊政尔劳边吏,白羽多应落酒樽。

红色紧急军报正让边吏劳苦不堪,白羽箭多半落入了酒杯之中。

太息九原何可作,逸才谁敢赋招魂。

长叹九泉之下的人怎能复生,有谁敢为逸才赋《招魂》呢。

赏析

题解
此诗为苏籀南溪怀古之作,以苏轼曾赏南溪雪为引,抒发对先贤的追念与对时局的忧虑。南溪可能与苏轼在黄州时的活动有关。诗中将自然之寒与忧国之愤交织,感叹九原不可作、逸才难再得,情感深沉而格调悲凉。

逐句解读
「东坡曾赏南溪雪,他日流芳好事孙」——东坡曾经欣赏南溪的雪景,后来流芳百世被好事的子孙传颂。

相关诗词