吕伟信求冰花诗赋得两绝 其一

宋 · 苏籀

译文

霰集柏杉霏靀松,瓦冰镌画叶柯葩。

冰霰堆积于柏树杉树、细密蒙覆松枝,瓦上冰凌如雕画般呈现枝叶花朵。

密移裁化钟纤巧,梁苑诗盟斲句佳。

造化暗中推移裁制凝聚了精巧纤细,梁苑诗盟吟出的诗句精美佳妙。

赏析

题解
此诗为苏籀吕伟信求冰花诗赋得两绝的第一首。冰花为冬日窗上的冰花凝结之象,诗中以霰集柏杉霏靀松、瓦冰镌画叶柯葩写冰花的形成——霰集柏杉霏霂于松、瓦冰镌画叶柯花葩,又以密移裁化钟纤巧、梁苑诗盟斲句佳写冰花的精美——密移裁化钟聚纤巧、梁苑诗盟斲句佳妙。全诗以冰花为核心写出了自然造化的精美与诗人的赏叹。

逐句解读
「霰集柏杉霏靀松,瓦冰镌画叶柯葩」——霰集柏杉霏霂于松,瓦冰镌画叶柯花葩。

「霰集柏杉霏靀松」——霰雪聚集于柏杉霏霂于松——冰花凝结的自然环境;

「瓦冰镌画叶柯葩」——瓦冰镌画叶柯花葩——冰花如雕刻般的精美。

「密移裁化钟纤巧,梁苑诗盟斲句佳」——密移裁化钟聚纤巧,梁苑诗盟斲句佳妙。

「密移裁化钟纤巧」——密移裁化钟聚了纤巧——自然造化的精美;

「梁苑诗盟斲句佳」——梁苑诗盟斲句佳妙——诗人赋诗的精巧。

艺术手法
一、自然与人工的对比:瓦冰镌画与梁苑诗盟——自然造化与文人诗艺的互映。二、「钟纤巧」的赞叹:造化钟聚纤巧——对自然精美的赞叹。

总体评价
此诗以冰花为核心写出了自然造化的精美,「瓦冰镌画叶柯葩」以镌画喻冰花写出了冰花的精美绝伦,全诗短小而意象清丽。

相关诗词