和洪玉甫秘监荔枝三首 其二

宋 · 苏籀

译文

闽中谱殊盛,唐相赋初工。

闽中荔枝的谱录特别兴盛,唐代宰相张九龄作荔枝赋初显工力。

万点凝霞赤,三危滴露丛。

万点荔枝凝结如朝霞般赤红,三危山上的露水滴在花丛中。

驱芦抵乌鹊,投李饫儿童。

驱赶芦苇中的乌鹊来啄食荔枝,投掷荔枝让孩子们吃得饱饱的。

子美吟西蜀,樱桃先后红。

杜甫吟咏西蜀的荔枝,樱桃先红而荔枝后红。

赏析

题解
此诗为苏籀和洪玉甫秘监荔枝三首中的第二首,侧重于荔枝的产地品评。诗中比较了闽中荔枝的盛况与唐代宰相赋荔枝的差异,又以驱鹊、投李、西蜀樱桃等意象,从不同角度展现荔枝的风味与地位。全诗短小精练,品评有据。

逐句解读
「闽中谱殊盛,唐相赋初工」——闽中荔枝的谱录特别兴盛,唐代宰相张九龄作《荔枝赋》初显工力。闽中即福建,为荔枝主产地;唐相指张九龄,其《荔枝赋》是早期咏荔枝的名篇。

「万点凝霞赤,三危滴露丛」——万点荔枝凝结如朝霞般赤红,三危山上的露水滴在花丛中。以霞红写荔枝的色泽之美,以三危滴露写其珍异之质。

「驱芦抵乌鹊,投李饫儿童」——驱赶芦苇中的乌鹊来啄食荔枝,投掷荔枝让孩子们吃得饱饱的。写荔枝丰收之景——多到连鸟雀和孩童都可尽情享用。

「子美吟西蜀,樱桃先后红」——杜甫吟咏西蜀的荔枝,樱桃先红而荔枝后红。杜甫在成都曾写荔枝诗,樱桃与荔枝同为红色果实,但成熟期不同——先樱桃后荔枝,时序清晰。

艺术手法
一、品类比较的品评方式:闽中与唐代、荔枝与樱桃——通过比较来定位荔枝的历史地位与品质等级。二、色彩描写的鲜明:「万点凝霞赤」以朝霞设色,极写荔枝红艳之致。三、生活场景的融入:「驱芦抵乌鹊,投李饫儿童」从日常生活角度写荔枝之盛产,平实而生动。

总体评价
此诗在荔枝组诗中承担品评比较的功能,将荔枝放在产地谱系和果品序列中进行定位。

「万点凝霞赤」是全诗最鲜明的意象,其余则以平实的笔法写荔枝的丰收之乐。全诗格调轻快,品评精当。

相关诗词