次韵范氏子园居即事三首 其二

宋 · 苏籀

译文

沼沚清涟生,沄沄复浼浼。

池沼中清亮的涟漪泛起,水波流动又绵延不绝。

爨清饭不足,欢赏心无馁。

煮着清淡的饭菜虽然简朴不够丰盛,但赏玩春景的心情毫不气馁。

金丝撚条柯,酥蜡滴趺蕾。

金色的阳光如同丝线缠绕在枝条上,花蕾如同酥蜡凝结欲滴。

樱桃与芍药,春事卜贞悔。

樱桃和芍药,凭它们来占卜春天进程的吉凶。

赏析

题解
此诗为苏籀次韵范氏子园居即事三首中的第二首,承接第一首的园居主题,从春日园中的具体景物写起。诗中描写了池水清涟、花木争春的景象,以樱桃和芍药为春事的征候,占卜吉凶,表达了对春光易逝的细微感受。全诗画面精致,意象密集,体现了园居生活的闲适与对自然变化的敏感。

逐句解读
「沼沚清涟生,沄沄复浼浼」——池沼中清亮的涟漪泛起,水波流动又绵延不绝。

相关诗词