跋思古斋诗卷

宋 · 苏籀

译文

娉然林下趣,仙袂拥书签。

娉婷婉约有林下之风趣,仙女般的衣袖拥抱着书签。

心迹清无滓,情声慧且谦。

内心行迹清纯无杂质,情感与言语聪慧而谦逊。

琐窗龟背戏,彤管兔毫尖。

在雕花窗下做龟背棋戏,手持红管的兔毫笔尖。

十愿独非僭,陶云那得添。

十个愿望独独不算僭越,陶渊明所说的又怎能再添加。

赏析

题解
此诗为苏籀跋思古斋诗卷之作。诗中描写了一位才情清雅、心迹无滓的女性形象,她通晓文墨、娴于书画,情声慧谦、雅致脱俗。全诗以赞美的笔调塑造了一个理想的闺阁文人形象,格调清新雅致。

逐句解读
「娉然林下趣,仙袂拥书签」——娉婷婉约有林下之风趣,仙女般的衣袖拥抱着书签。

相关诗词