舟中风雪五绝 其二

宋 · 苏辙

译文

晓风吹浪作银山,夜雪争妍布玉田。

晨风吹起波浪如同银山,夜雪争奇斗艳铺满大地如玉田。

风力渐衰波更恶,通宵撼我正安眠。

风力渐渐衰减波浪却更加凶恶,整夜摇晃着我在船中难以安眠。

赏析

题解
此诗为舟中风雪五绝第二首。写晓风吹浪作银山、夜雪争妍布玉田,风力渐衰波更恶、通宵撼我正安眠。以银山写浪的高,以玉田写雪的美,以波更恶写浪的凶险,以撼我安眠写风雪的扰人。

逐句解读
「晓风吹浪作银山,夜雪争妍布玉田」——晓风吹浪作银山,夜雪争妍布满玉田。

「银山」写浪的高如银山,「玉田」写雪的铺展如玉田,以银与玉写风雪的美。

「风力渐衰波更恶,通宵撼我正安眠」——风力渐渐衰减波浪更加凶恶,通宵撼动我正要安眠。

「波更恶」写浪的凶险,「撼我安眠」写风雪的扰人,以衰与恶的对比写天气的变幻。

艺术手法
本诗以银山玉田写风雪的美与凶。

「晓风吹浪作银山」以「银山」写浪的高。

「夜雪争妍布玉田」以「玉田」写雪的铺展。

「风力渐衰波更恶」以「渐衰」与「更恶」写天气的变幻。

「通宵撼我正安眠」以「撼」写风雪的扰人。全诗以银山玉田写风雪的美与凶,以波更恶写浪的凶险。

总体评价
此诗以银山玉田写风雪的美与凶,以波更恶写浪的凶险。全诗短小而含对比,以银山玉田的美与波更恶的凶险对比写风雪的双重性。

相关诗词