种药苗二首 种甖粟 其四

宋 · 苏辙

译文

吾家庭前地

我家庭院前面的空地

荒秽久不治

荒芜杂草很久没有整治

一朝决意垦

一旦决定开垦

百草皆芟夷

各种杂草都被铲除了

药苗亦既植

药苗也种上了

沟浍皆深治

沟渠都深挖整治好了

秋来收其实

秋天到来收获它的果实

可以疗吾衰

可以治疗我的衰老

赏析

题解
此诗续写种药苗的收获与感受。药物从种植到收获,诗人亲自参与,体验了劳作与收获的全过程。

逐句解读
「吾家庭前地」——我家庭院前面的空地,写种植的地点。

「荒秽久不治」——荒芜杂草很久没有整治了,写土地的荒废。

「一朝决意垦」——一旦决定开垦,写行动的开始。

「百草皆芟夷」——各种杂草都被铲除了,写清理的彻底。

「药苗亦既植」——药苗也种上了,写种植的完成。

「沟浍皆深治」——沟渠都深挖整治了,写灌溉的准备。

「秋来收其实」——秋天到来收获它的果实,写收获的时节。

「可以疗吾衰」——可以治疗我的衰老,写种药的目的。

艺术手法
此诗以"荒秽久不治"与"一朝决意垦"的对比写出了行动力——荒废已久但一旦决定便雷厉风行。

"百草皆芟夷"写出了清除的彻底。

"药苗亦既植,沟浍皆深治"写出了种植与灌溉的配套。

"秋来收其实,可以疗吾衰"以因果收束——种药是为了疗衰,这是最根本的目的。

总体评价
这首种药诗以开荒种药的全过程写出了老有所为的精神。

"一朝决意垦"是最有力的一句——不因年迈而犹豫,一旦决定便付诸行动。

相关诗词