种药苗二首 种甖粟 其二

宋 · 苏辙

译文

种决明于南轩

在南轩种决明子

可以明目而养神

可以明目养神

雨露之所沾润

雨露的沾溉滋润

日月之所照薰

日月的照耀薰蒸

苗初弱而易拔

幼苗初生柔弱容易拔除

及既茂而难分

等茂盛之后就难以分开了

收以待老

收存起来等待年老时使用

目如少年

眼睛像少年一样明亮

赏析

题解
此为《种药苗二首》第二首,写种决明子的经过。决明子有清肝明目之效,诗人种植以养生。

逐句解读
「种决明于南轩」——在南轩种决明子,写种药的地点。

「可以明目而养神」——可以明目养神,写药效。

「雨露之所沾润」——雨露的沾溉滋润,写天时的帮助。

「日月之所照薰」——日月的照耀薰蒸,写自然的培育。

「苗初弱而易拔」——幼苗初生柔弱容易拔除,写苗的脆弱期。

「及既茂而难分」——等茂盛之后就难以分开了,写苗的成长。

「收以待老」——收存起来等待年老时用,写种药的目的。

「目如少年」——眼睛像少年一样明亮,写药效的期望。

艺术手法
此诗同样以四言为主,写种决明子的全过程。

"雨露之所沾润,日月之所照薰"写出了天地对药苗的共同培育。

"苗初弱而易拔,及既茂而难分"写出了苗从弱到强的生长过程——幼时脆弱、壮后坚韧。

"收以待老,目如少年"写出了种药的最终目的——老而能明,如少年一般。

总体评价
这首种药诗与第一首相配,写出了种决明子的全过程。

"目如少年"是最朴素的期望——身体的衰老不可免,但至少眼睛还能明亮。

相关诗词