中秋夜八绝 其一

宋 · 苏辙

译文

长空开积雨,清夜流明月。

辽阔天空拨开了积雨的云层,清朗的夜里流淌着明月的光辉。

看尽上楼人,油然就西没。

看尽了登楼赏月之人,月亮便自然地向西落去。

赏析

题解
此诗为苏辙中秋夜八绝之第一首,写中秋夜雨后天晴月出的景象,以及月亮西沉的自然之理。

逐句解读
「长空开积雨,清夜流明月」——辽阔的天空拨开了积雨的云层,清朗的夜里流淌着明月的光辉。

「看尽上楼人,油然就西没」——看尽了登楼赏月之人,月亮便自然地向西落去了。

艺术手法
本诗仅二十字而意境深远。

「长空开积雨」以动态写云散天开,「清夜流明月」以「流」字写月光如水。

「看尽上楼人,油然就西没」以月之西沉暗喻盛极必衰之理,含蓄有味。

总体评价

相关诗词