中秋夜八绝 其三

宋 · 苏辙

译文

欲见初容烛,将升尚有星。

想要初见容颜还需烛光映照,月亮将要升起时还有星星闪烁。

渐高围渐小,云外转亭亭。

月亮渐渐升高光环渐渐缩小,在云外显得亭亭玉立。

赏析

题解
此诗为苏辙中秋夜八绝之第三首,写月亮初升时的景象:先见微光、尚有星光,渐升渐高,如亭亭玉立之姿。

逐句解读
「欲见初容烛,将升尚有星」——想要看到月亮初升的容貌如同烛光,将升之时还有星星在旁。

「渐高围渐小,云外转亭亭」——渐渐升高周围的光晕渐渐缩小,在云外转动亭亭玉立。

艺术手法
本诗以细腻的观察写月升过程。

「渐高围渐小」以光的物理现象写月升,观察入微。

「云外转亭亭」以亭亭写月之姿态,拟人化手法使月亮有了少女般的优雅。

总体评价

相关诗词