中秋夜八绝 其八

宋 · 苏辙

译文

看久须扶立,行贪遂失归。

看月亮看久了需要人扶着才能站立,贪恋月色走远了竟迷失了归路。

谁能终不睡,烂醉羽觞飞。

谁能始终不睡去,不如烂醉如泥让酒杯飞传。

赏析

题解
此诗为苏辙中秋夜八绝之第八首,写中秋赏月至深夜的倦态与醉态,以烂醉狂欢结束全组诗。

逐句解读
「看久须扶立,行贪遂失归」——看月亮看久了需要人扶着才能站立,贪恋月色走远了竟迷失了归路。

「谁能终不睡,烂醉羽觞飞」——谁能始终不睡去?不如烂醉如泥让酒杯飞传。

艺术手法
本诗以人物动态收束全组。

「看久须扶立」写夜深体倦,「行贪遂失归」写流连忘返,两个细节生动真实。

「烂醉羽觞飞」以酒杯飞传的画面写纵情狂欢,为中秋夜八绝画上一个酣畅的句号。

总体评价

相关诗词