赠石台问长老二绝 其二

宋 · 苏辙

译文

蒲团布衲一绳床,心地虚明睡自亡。

一个蒲团一件布衣一张绳床,心地空灵明澈自然不会昏睡。

长伴空中月天子,东方行道到西方。

长久地陪伴空中的月天子,从东方修行行道一直到西方。

赏析

题解
此诗为赠石台问长老二绝其二。写蒲团布衲一根绳床,心地虚明睡眠自然消亡,长伴空中的月天子,从东方行道到西方。

逐句解读
「蒲团布衲一绳床,心地虚明睡自亡」——蒲团布衲一根绳床,心地虚明睡眠自然消亡。写禅修的清苦与心地之明。

「长伴空中月天子,东方行道到西方」——长伴空中的月天子,从东方行道到西方。以月天子写禅修的伴随,以东西方写修行的始终。

艺术手法
本诗以禅修为主题。

「心地虚明睡自亡」以「虚明」写心地之净,「睡自亡」写禅修中睡眠的减少。

「长伴空中月天子」以月天子喻禅修的伴侣,「东方行道到西方」以东西方写修行的过程与目标,含蓄有味。全诗短小而富有禅意。

总体评价
此诗以禅修为主题,写清苦的修行与心地之明。全诗短小而含蓄,以「虚明」写心地之净,以东西方写修行的始终。

相关诗词