再和十首 其六

宋 · 苏辙

译文

张公诗社见公名,白首山城叹不平。

张公的诗社中见到了您的大名,白发之人在这山城中感叹命运不公。

坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。

在座宾客想听新的乐府诗,应该需要湓口那般动人心弦的琵琶声。

赏析

题解
此诗为《再和十首》之六。写张公诗社中见到张公之名,白首困居山城感叹不平,座中客人要听新乐府,应须湓口琵琶之声。

逐句解读
「张公诗社见公名,白首山城叹不平」——在张公诗社中见到张公的名字,白首之人困居山城感叹不平。写诗社中的感慨。

「坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声」——在座客人要听新的乐府诗,应该需要湓口琵琶那样的声调。用白居易《琵琶行》之典,写新乐府当有激昂之声。

艺术手法
本诗以诗社为背景,以不平之气贯穿。

「白首山城叹不平」以「白首」写年老,「山城」写地处偏远,「叹不平」写内心的愤懑。

「坐客要闻新乐府」以「新乐府」写诗歌的社会功能,「应须湓口琵琶声」以白居易琵琶行之典写诗应有感人至深的力量。

总体评价
此诗以诗社为题,写白首山城的不平之气。末句以琵琶行之典收束,暗示诗歌应有如琵琶声般的感人之力,含蓄有力。

相关诗词