再和十首 其二

宋 · 苏辙

译文

江上孤城面面山

江边的孤城四面环山

居人也自不曾闲

居住在这里的人也从来没有清闲过

蜂游蚁聚知何事

像蜂飞蚁聚一般不知忙碌些什么

日夜长桥南北间

日日夜夜在长桥的南北两端来来往往

赏析

题解
此诗为《再和十首》之二,写江上孤城四面环山,居人也不曾清闲,如蜂游蚁聚般忙碌,日夜在长桥南北之间往来。

逐句解读
「江上孤城面面山,居人也自不曾闲」——江上的孤城四面都是山,居住的人也不曾清闲。写孤城的环境与居人的忙碌。

「蜂游蚁聚知何事,日夜长桥南北间」——如蜂游蚁聚不知为何事,日夜在长桥南北之间往来。写居人忙碌之状。

艺术手法
本诗以蜂蚁喻人。

「江上孤城面面山」以「面面山」写孤城之被山环绕,封闭感强。

「居人也自不曾闲」以「也自」写居人的不闲并非自愿。

「蜂游蚁聚知何事」以蜂蚁喻人的忙碌,以「知何事」的反问写忙碌的无目的性,含蓄地批评了世人的庸碌。

「日夜长桥南北间」以「日夜」写忙碌之久,以「南北」写忙碌之广。

总体评价
此诗以蜂蚁之喻写世人的庸碌,以「知何事」的反问表达对忙碌的质疑。全诗以旁观者的视角写城中居民的忙碌,含蓄地寄寓了对世俗生活的反思。

相关诗词