筠州圣祖殿诗 其二

宋 · 苏辙

译文

於穆圣祖

啊伟大的圣祖

宅神皇极

安宅神灵于皇极之上

降鉴在下

降下明鉴于下界

子孙千亿

子孙有千亿之众

羽衣玉佩

身着羽衣佩戴玉饰

旗纛旄节

旗帜大纛和旄牛尾节杖

巍巍煌煌

巍峨辉煌

秩祀万国

受万国按序祭祀

赏析

题解
此为筠州圣祖殿诗六首之二,写圣祖(宋太祖)的威严与祭祀的隆重。诗中描绘圣祖身着羽衣玉佩、仪仗巍巍煌煌,受万国祭祀的盛况。

逐句解读
「於穆圣祖」啊伟大的圣祖。

「宅神皇极」安宅神灵于皇极之上。

「降鉴在下」降下明鉴于下界。

「子孙千亿」子孙千亿之众。

「羽衣玉佩」身着羽衣佩戴玉饰。

「旗纛旄节」旗帜大纛和旄牛尾节杖。

「巍巍煌煌」巍峨辉煌。

「秩祀万国」受万国按序祭祀。

艺术手法
於穆圣祖以颂赞语气开篇,宅神皇极写神灵之高。降鉴在下与子孙千亿写圣祖对后人的庇佑。羽衣玉佩与旗纛旄节以具体的仪仗服饰写圣祖的威严。巍巍煌煌以叠词写气象之盛。秩祀万国写祭祀之广,与第一首的俗野不文形成对照。

总体评价
此诗以庄重的笔调写圣祖的威严与祭祀的隆重,巍巍煌煌、秩祀万国八字气势恢宏,与前首的俗野不文形成鲜明对比,凸显礼教的重要。

相关诗词