寓居六咏 其二

宋 · 苏辙

译文

山丹炫南土,盈尺愧西京。

山丹花在南方炫耀,盈尺之大令西京惭愧。

所至曾无比,知非浪得名。

所到之处曾无可以相比,知道不是浪得虚名。

未须求别种,尚欠剥繁英。

不必另求别的品种,还缺少剥除繁密的花英。

行复春风度,天涯眼暂明。

不久春风将再度吹过,在天涯之处眼前暂时明亮。

赏析

题解
此为寓居六咏之二,写山丹花。诗中写山丹炫南土、盈尺愧西京,所至曾无比、知非浪得名,未须求别种、尚欠剥繁英,行复春风度、天涯眼暂明。

逐句解读
「山丹炫南土」山丹花在南方炫耀。

「盈尺愧西京」盈尺之大令西京惭愧。

「所至曾无比」所到之处曾无可以相比。

「知非浪得名」知道不是浪得虚名。

「未须求别种」不必另求别的品种。

「尚欠剥繁英」还缺少剥除繁密的花英。

「行复春风度」不久春风将再度吹过。

「天涯眼暂明」在天涯之处眼前暂时明亮。

艺术手法
山丹炫南土与盈尺愧西京以炫南土与愧西京对举,南方之花胜过京城。所至曾无比与知非浪得名以无比与非浪得名写花的确实出众。未须求别种与尚欠剥繁英以未须与尚欠对举,已有的满足与不足的遗憾。行复春风度与天涯眼暂明以春风与眼暂明写花事带来的短暂欢愉。

总体评价
此诗以山丹花写贬谪中的花事,所至曾无比知非浪得名两句写出了山丹花的确实出众,天涯眼暂明则以花之明丽照亮天涯的暗淡。

相关诗词