遗老斋绝句十二首 其六

宋 · 苏辙

译文

久无叩门声

很久没有听到敲门声了

剥啄问何故

听到敲门声便问是什么事

田中有人至

是从田里来的乡邻

昨夜盈尺雨

告知昨夜下了一尺深的大雨

赏析

题解
此为《遗老斋绝句十二首》第六首,写久无人访的遗老斋突然有人叩门,原来是田中邻居来告知昨夜大雨的消息。在闭门独居的寂寥中,这一声叩门与一句天雨之讯,成为生活中难得的波澜。

逐句解读
「久无叩门声」——很久没有听到敲门声了,写出独居的漫长寂寞。

「剥啄问何故」——突然听到敲门声便问是什么缘故,"剥啄"为敲门声。

「田中有人至」——是从田里来的邻居,点明来者的身份。

「昨夜盈尺雨」——告知昨夜下了一尺深的大雨,雨量之丰令人欣喜。

艺术手法
此诗以叙事为框架,却暗含情感的波动。首句写寂,次句写惊,三句写问,四句写喜。

"久无"与"剥啄"形成静与动的对比,"何故"的疑问与"盈尺雨"的回答构成悬念与揭晓。全诗不言喜而喜在其中——对于关注农事的老人来说,一场透雨便是最大的好消息。

总体评价
这首诗捕捉了闲居生活中的一个微小瞬间,却生动地呈现了老农的心态。叩门声打破了长久的寂静,而带来的不是寻常的客套,而是关乎生计的雨讯。苏辙晚年虽为退居官员,却心系农事,与田父野老为邻,此诗正是这种身份认同转变的真实写照。

相关诗词