雪中会孙洙舍人饮王氏西堂戏成三绝 其三

宋 · 苏辙

译文

倾尽香醪雪亦晴,东斋醉卧已三更。

饮尽美酒雪也停了天也放晴,在东斋醉卧已是三更时分。

佳人不惯生疏客,不尽清歌宛转声。

佳人不太习惯面对生疏的客人,未能尽情唱完那婉转的歌声。

赏析

题解
此诗为苏辙雪中会孙洙舍人饮王氏西堂戏成三绝其三。诗人写雪晴后醉卧东斋三更,佳人不惯生疏之客,清歌婉转不尽。

逐句解读
「倾尽香醪雪亦晴」——倾尽了香醪雪也晴了。

「东斋醉卧已三更」——东斋醉卧已是三更时分。

「佳人不惯生疏客」——佳人不习惯面对生疏之客。

「不尽清歌宛转声」——清歌婉转不尽其声。

艺术手法
本诗写宴饮之乐。

「倾尽香醪雪亦晴」以雪晴写酒酣之际天也放晴,好事成双。

「佳人不惯生疏客,不尽清歌宛转声」以佳人之羞与清歌之妙写宴席之风雅。

总体评价

相关诗词